DIE INSTANZ / ALLES IST NORMAL / TRACK 17 / 25

DIE KRISE

Name: DIE KRISE
Duration: 5 min 27 s
Description: Jede Notlage rechtfertigt außergewöhnliche Maßnahmen. Das Problem beginnt, wenn die Notlage endet, die Maßnahmen aber bleiben. Dann kommt die nächste Krise - bis das Außergewöhnliche normal wirkt.

Die Krise

Jede Notlage rechtfertigt außergewöhnliche Maßnahmen. Das Problem beginnt, wenn die Notlage endet, die Maßnahmen aber bleiben. Dann kommt die nächste Krise - bis das Außergewöhnliche normal wirkt.

5:27DEALLES IST NORMALKARAOKE

TextAudio herunterladen

JETZT / TRACK 17DIE KRISE

0:005:27

VOL

TEXT / ÜBERSETZUNG

Deutsch

Deutscher Originaltext. Die aktive Zeile folgt der aktuellen Wiedergabeposition.

DEUTSCH

Achtung.Wir unterbrechendas normale Programm.Es gibteine Krise.DIE KRISE!DIE KRISE!Diesmal ist es wirklichernst!DIE KRISE!DIE KRISE!Bitte folgen Sie denRegeln!Welche Krise?Wirtschaft.Gesundheit.Energie.Krieg.Klima.Terror.Wählen Sie eine.Oder mehrere.Das Ergebnisbleibt gleich:Ausnahmezustand.Nur für kurze Zeit.Natürlich.Ein neues Gesetz.Wegen der Krise.Neue Schulden.Wegen der Krise.Neue Kontrolle.Wegen der Krise.Hundert Milliarden.Wegen der Krise.Keine Fragen.Wir habeneine Krise.DIE KRISE!DIE KRISE!Heute gibt es keineAlternative!DIE KRISE!DIE KRISE!Morgen reden wir überFreiheit!Der Experte erscheintauf dem Bildschirm.Er hat Zahlen.Viele Zahlen.Eine Kurve steigt.Gefährlich.Eine Kurve fällt.Auch gefährlich.Was müssen wir tun?Schnell handeln.Wie schnell?Jetzt.Wer entscheidet?Wir.Wer ist „wir“?Keine Zeit.Die Krise.Verstanden.Montag:Notfall.Dienstag:Sonderregel.Mittwoch:Hilfspaket.Donnerstag:neue Behörde.Freitag:neue Befugnisse.Samstag:Ruhe.Sonntag:BREAKING NEWS.Eine neue Krise.Perfektes Timing.DIE KRISE!DIE KRISE!Sie wartet niemals!DIE KRISE!DIE KRISE!Sie braucht nur einenneuen Namen!Die alte Kriseist vorbei?Fast.Was passiertmit den neuen Regeln?Sie bleiben.Warum?Sicherheit.Was passiertmit den neuen Schulden?Sie bleiben.Warum?Verantwortung.Was passiertmit der neuen Kontrolle?Sie bleibt.Warum?Man weiß ja nie.Interessant.Die Krise geht.Die Maßnahmen bleiben.Die nächste Krise kommt.Neue Maßnahmen.Die Krise geht.Die Maßnahmen bleiben.Noch einmal.Noch einmal.Noch einmal.Bis niemand mehr weiß,wie esvorher war.DIE KRISE!DIE KRISE!Ausnahme wird Gewohnheit!DIE KRISE!DIE KRISE!Gewohnheit wirdNormalität!Ein Kind fragt:„Wann ist alleswieder normal?“Die Mutter denkt nach.Was bedeutetnormal?Vor dem Krieg?Vor der Pandemie?Vor der Finanzkrise?Vor dem Terror?Vor der Energiekrise?Vor der nächsten Krise?Sie weiß es nicht.Der Fernseherweiß es.Achtung.Wir unterbrechendas normale Programm.Schon wieder.Der Sprecherträgt ein ernstes Gesicht.Im Hintergrund:rote Buchstaben.EILMELDUNG.Der Markt reagiert.Die Regierung tagt.Die Experten warnen.Die Menschen warten.Und irgendwoöffnet jemandeine alte Schublade.Darin liegtein vorbereitetesDokument.Oben steht:NOTFALLPLAN.Das Datum?Vor der Krise.Stille.DIE KRISE!DIE KRISE!Keine Zeit für Fragen!DIE KRISE!DIE KRISE!Vertrauen Sie denMaßnahmen!Guten Abend.Die Kriseist unter Kontrolle.Sie könnenwieder ruhig schlafen.Bis morgen....Achtung.Wir unterbrechendas normale Programm.