
DER MENSCH
Der Mensch
Wenn alles zu Zahlen wird, was ist ein Mensch wert? Lohn, Produktivität, Kredit und Daten sind messbar. Aber was ist ein Nachmittag mit deinem Kind, eine Freundschaft oder Liebe wert? Die Maschine versucht es zu berechnen: Systemfehler.
Deutsch
Deutscher Originaltext. Die aktive Zeile folgt der aktuellen Wiedergabeposition.
DEUTSCH
Guten Morgen.Bitte geben SieIhren Wert ein.Meinen Wert?Ja.Ihren wirtschaftlichen Wert.DER MENSCH!DER MENSCH!Wie viel bist du wert?DER MENSCH!DER MENSCH!Bitte nur in Zahlen!Alter.Beruf.Einkommen.Ausbildung.Produktivität.Kreditwürdigkeit.Kaufkraft.Lebenserwartung.Sehr gut.Jetzt können wirdich berechnen.Ein Kind?Noch kein Einkommen.Kosten.Ein Arbeiter?Produktiv.Gut.Ein Rentner?Wenig Wachstum.Schwierig.Ein Kranker?Hohe Kosten.Sehr schwierig.Ein Milliardär?Ausgezeichnet.Warum?Viele Nullen.Natürlich.DER MENSCH!DER MENSCH!Alles lässt sich messen!DER MENSCH!DER MENSCH!Was sich nicht messen lässt,zählt nicht!Wie viel kosteteine Stunde deines Lebens?Der Arbeitgeberhat eine Zahl.Wie viel kostetdeine Gesundheit?Die Versicherunghat eine Zahl.Wie viel kostetdeine Aufmerksamkeit?Die Plattformhat eine Zahl.Wie viel kostetdein Tod?Auch dafürgibt es Tabellen.Sehr beruhigend.Eine Minutemit deiner Mutter?Kein Marktwert.Ein Abendmit deinem Kind?Kein Marktwert.Ein Spaziergangohne Telefon?Kein Marktwert.Ein Freund,der bleibt,wenn du nichts hast?Daten unzureichend.Vielleicht deshalbsind es genaudiese Dinge,die niemandverkaufen kann.Noch nicht.DER MENSCH!DER MENSCH!Deine Zeit ist Kapital!DER MENSCH!DER MENSCH!Bitte verschwende sie nicht!Aufstehen.Arbeiten.Produzieren.Kaufen.Schlafen.Wiederholen.Ein guter Bürger.Ein guter Kunde.Ein guter Datensatz.Ein guter Mensch?Unbekannte Kategorie.Bitte präzisieren.Ist er ehrlich?Nicht messbar.Ist er freundlich?Nicht relevant.Liebt er?Nicht quantifizierbar.Hilft er anderen?Gibt es dafüreine Rechnung?Nein?Dann erscheint esnicht im Quartalsbericht.Schade.Ein Unternehmen sagt:Human Resources.Menschliche Ressourcen.Holz ist eine Ressource.Öl ist eine Ressource.Kupfer ist eine Ressource.Du auch.Willkommenin der Personalabteilung.DER MENSCH!DER MENSCH!Optimieren!DER MENSCH!DER MENSCH!Bis nichts Unnötiges bleibt!Emotionen?Ineffizient.Pausen?Ineffizient.Zweifel?Ineffizient.Alter?Ineffizient.Liebe?Sehr ineffizient.Menschen verbringen Jahremit Menschen,von denen siekeinen finanziellen Vorteilhaben.Seltsames Verhalten.Vielleichtein Fehler.Wir arbeiten daran.Eine Maschine arbeitetvierundzwanzig Stunden.Keine Pause.Kein Urlaub.Keine Krankheit.Keine Familie.Perfekt.Der Mensch schautauf die Maschine.Die Maschine schautnicht zurück.Der Chef fragt:Warum kann der Menschnicht so sein?Stille.DER MENSCH!DER MENSCH!Zu teuer!DER MENSCH!DER MENSCH!Zu langsam!Dann kommtder letzte Arbeitstag.Die Maschineübernimmt.Der Menschgeht nach Hause.Zum ersten Malbraucht ihn niemand.Keine E-Mail.Keine Aufgabe.Keine Frist.Keine Besprechung.Er sitztam Fenster.Was bin ich jetzt?Kein Arbeiter.Kein Produzent.Kaum Konsument.Kein Wachstum.Der Bildschirmhat keine Antwort.Er geht hinaus.Ein Kind spielt.Ein alter Mannfüttert Vögel.Zwei Menschenhalten sich an der Hand.Niemand produziert etwas.Niemand optimiert etwas.Niemand wächst.Und trotzdemscheint etwaszu passieren,das die Maschinenicht berechnen kann.Der Mensch lächelt.Keine Daten.Keine Kennzahl.Kein Preis.Nurein Mensch.DER MENSCH!...Systemfehler.Wertkonntenichtberechnet werden.